Shake! Shake! Shake!
In the 400 years since Shakespeare entertained Elizabethan England with histories, tragedies, and comedies, his works have been updated, translated, elaborated, extemporized, bowdlerized, and set to music and dance. Macbeth went sci-fi. The Merry Wives of Windsor outwit Falstaff in 1950s suburbia. Women played Hamlet. And a Wild West version…